Le huitième et potentiellement final de Baldur's Gate III et potentiellement final subissent son test de stress officiel. Alors que certains joueurs de la console Sony ont reçu un accès anticipé, les développeurs conseillent de réinstaller le jeu pour ceux qui sautent le test.
Le patch 8 présente les fonctionnalités de jeu de rédaction très attendues, permettant un gameplay transparent entre les lecteurs PC et Console. Cette fonctionnalité s'étend aux jeux modded, à condition que tous les mods utilisés soient compatibles sur PC, Mac et consoles, et le nombre de mod de l'hôte reste inférieur à dix.
Les utilisateurs de la série Xbox connaissent enfin les avantages de la coopérative à écran partagé, une fonctionnalité précédemment indisponible sur cette console.
D'autres améliorations incluent un mode photo entièrement personnalisable et douze nouvelles sous-classes, élargissant considérablement les options de gameplay. Les corrections de bogues et les ajustements d'équilibre sont également inclus, bien que certains problèmes puissent persister. Un modificateur complet du test de stress est accessible sur le site officiel du jeu.