La mise à jour 1.4 de Zenless Zone Zero, mettant en vedette la séduisante nouvelle héroïne de rang S Hoshimi Miyabi, a propulsé le jeu vers un succès sans précédent. La dernière bannière de MiHoYo (HoYoverse) a non seulement augmenté ses revenus, mais a également connu une augmentation spectaculaire. Les données AppMagic révèlent une augmentation stupéfiante de 22 fois les revenus quotidiens, passant d'environ 275,9 000 $ le 17 décembre à un remarquable 6,06 millions de dollars le 18 décembre. L'ajout du personnage populaire « Foxy Woman » de la faction « Section 6 » a clairement trouvé un écho auprès des joueurs, générant d'importantes dépenses dans le jeu.
Avant la mise à jour, les critiques avaient prédit le potentiel de Zenless Zone Zero pour devenir le prochain succès majeur de miHoYo, citant son gameplay convaincant et son équipe de développement réactive. L'histoire captivante du jeu, renforcée par des personnages dynamiques et des dialogues bien écrits, est complétée par diverses activités entre les missions. L'impressionnante hausse des revenus confirme désormais le fort attrait du jeu et la mise en œuvre réussie des commentaires des joueurs.