สรุป
- Donkey Kong Country ส่งคืนเครดิตของ HD ไม่รวมทีมพัฒนาเดิมของ Retro Studios
- สิ่งนี้เป็นไปตามรูปแบบของเครดิตการควบแน่นของ Nintendo ในเกม remastered ซึ่งเป็นวิธีปฏิบัติที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากนักพัฒนาก่อนหน้านี้
การเปิดตัวของ Donkey Kong Country Returns HD (16 มกราคม 2025) ใน Nintendo Switch ยืนยันการละเว้นทีมพัฒนาดั้งเดิมของ Retro Studios จากเครดิตของเกม รุ่นใหม่ของ 2010 Wii Title มีเครดิตสำหรับ Forever Entertainment ซึ่งรับผิดชอบต่อพอร์ตและการปรับปรุงรวมถึงการรวมเนื้อหา 3DS แทนที่จะเป็นรายการเครดิต Retro Studios เต็มรูปแบบเกมเพียงแค่ระบุว่า "ขึ้นอยู่กับการทำงานของเจ้าหน้าที่พัฒนาดั้งเดิม"
Nintendo Switch ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านการพกพาและห้องสมุดที่กว้างขวางของชื่อคลาสสิกได้กลายเป็นแพลตฟอร์มชั้นนำสำหรับการเล่นเกมย้อนยุค การสร้างใหม่ของ Nintendo และการสร้างแฟรนไชส์คลาสสิกของ Nintendo เพิ่มเนื้อหาและภาพใหม่ให้มีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญต่อความสำเร็จนี้ ตัวอย่างล่าสุด ได้แก่ Super Mario RPG remake และ remasters ของ Advance Wars และ Famicom Detective Club Games แนวโน้มนี้ครอบคลุมไปถึงซีรี่ส์ Donkey Kong Country พร้อมกับการละเว้นเครดิตดังกล่าวใน Donkey Kong Country ส่งคืน HD
แนวทางปฏิบัติด้านการให้เครดิตของ Nintendo ภายใต้การตรวจสอบข้อเท็จจริง
การควบแน่นเครดิตนี้สอดคล้องกับแนวทางของ Nintendo ในการเปิดตัวสวิตช์อื่น ๆ อีกครั้ง ในปี 2023 Zoid Kirsch อดีตโปรแกรมเมอร์ Retro Studios ได้วิพากษ์วิจารณ์ Nintendo ต่อสาธารณชนว่าไม่รวมนักพัฒนาต้นฉบับจาก Metroid Prime Remastered เครดิตแสดงความผิดหวังที่การละเลยของเพื่อนร่วมงานไม่ได้อยู่กับสตูดิโออีกต่อไป นักพัฒนาอื่น ๆ สะท้อนความรู้สึกของเขาโดยระบุว่าการฝึกฝนเป็น "การปฏิบัติที่ไม่ดี"
แนวทางปฏิบัติด้านการให้เครดิตในอุตสาหกรรมเกมนั้นอยู่ภายใต้การตรวจสอบมากขึ้นโดยเน้นย้ำถึงบทบาทที่สำคัญในการพัฒนาอาชีพนักพัฒนา การให้เครดิตทีมต้นฉบับในชื่อเรื่อง remastered ทำหน้าที่เป็นที่ยอมรับอย่างสำคัญของการมีส่วนร่วมและการอุทิศตนให้กับเกมที่รัก Nintendo ยังต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาเรื่องเครดิตไม่เพียงพอสำหรับนักแปลบางครั้งก็ถูกขัดขวางโดย NDA ที่ จำกัด การป้องกันไม่ให้พวกเขาเปิดเผยการมีส่วนร่วมในโครงการเช่น Legend of Zelda ซีรีส์ การเพิ่มแรงกดดันจากสาธารณะจากนักพัฒนาและแฟน ๆ อาจจำเป็นต้องเปลี่ยนวิธีปฏิบัติของผู้จัดพิมพ์รวมถึง Nintendo's เกี่ยวกับการระบุแหล่งเครดิตที่เหมาะสม
