Актеры предстоящей адаптации Like a Dragon: Yakuza раскрыли удивительную деталь: они никогда не играли в игры! В этой статье исследуются рассуждения актеров и вытекающая из них реакция фанатов.
Как дракон: Якудза Актеры: подход без игры
Свежий взгляд
На Comic-Con в Сан-Диего в июле прошлого года ведущие актеры Рёма Такеучи и Кенто Каку признались, что не играли в игры Якудза. Это был осознанный выбор продюсерской группы, стремившийся к уникальной интерпретации персонажей. Такеучи, выступая через переводчика (через GamesRadar), объяснил, что, хотя он осознавал популярность игр, ему было предложено подойти к этой роли органично, без предварительного игрового опыта. Каку согласился, подчеркнув свою приверженность созданию своей собственной версии, уважая дух исходного материала и прокладывая свой собственный путь.
Реакция фанатов: разделенный фандом
Эта новость вызвала неоднозначную реакцию. В то время как некоторые фанаты беспокоились об отклонениях от исходного материала, другие утверждали, что предварительные знания игры не имеют решающего значения для успешной адаптации. Обеспокоенность уже усилилась из-за отсутствия культовой мини-игры в караоке. Отсутствие у актеров игрового опыта еще больше усиливает эти опасения, хотя некоторые фанаты сохраняют надежду.
Элла Пурнелл, ведущая актриса экранизации Fallout от Amazon (которая за две недели собрала 65 миллионов зрителей), предложила противоположную точку зрения. Признавая творческую свободу шоураннеров, она подчеркнула преимущества погружения в мир исходного материала.
Несмотря на незнание игр актерами, директор студии RGG Масаеси Ёкояма выразил уверенность в видении режиссеров Масахару Таке и Кенго Такимото. Он сравнил понимание истории режиссером Таке с пониманием оригинального создателя, подчеркнув свое доверие к подходу режиссера. Ёкояма отметил уникальную интерпретацию актеров, рассматривая ее как освежающий отход от установленного игрового канона, особенно в отношении персонажа Кирю. Он считал, что свежий взгляд на сериал станет ценным контрастом с устоявшимся изображением игр.
Для получения дополнительной информации о точке зрения Ёкоямы и тизере шоу, пожалуйста, обратитесь к связанной статье.
