การดัดแปลงภาพยนตร์ของ Stanley Kubrick ในปี 1980 ของ The Shining เป็นหนึ่งในภาพสุดท้ายที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์: ภาพถ่ายที่หนาวเหน็บจากบอลที่สี่ของเดือนกรกฎาคมปี 1921 ที่ The Overlook Hotel ซึ่งมี Jack Torrance (Jack Nicholson) ซึ่งในความเป็นจริงยังไม่เคยเกิดมา ภาพที่ใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นรูปถ่ายจริงที่มีการจัดการซึ่งยังคงเข้าใจยากมานานหลายทศวรรษ อย่างไรก็ตามหลังจาก 45 ปีนับตั้งแต่การเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องต้นฉบับปี 1921 ที่สี่ของเดือนกรกฎาคมบอลได้ถูกเปิดเผยในที่สุด
Alasdair Spark นักวิชาการที่เกษียณจากมหาวิทยาลัยวินเชสเตอร์แบ่งปันการเดินทางของการค้นพบภาพลักษณ์บน Instagram ของเก็ตตี้ เขาเปิดเผยว่าภาพถ่ายนั้นถูกระบุผ่านซอฟต์แวร์การจดจำใบหน้าว่ามี Santos Casani นักเต้นบอลรูมในลอนดอน ภาพถ่ายที่ถ่ายโดยสำนักงานกดเฉพาะที่ถูกจับได้จริงในช่วงวันลูกของเซนต์วาเลนไทน์เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 1921 ที่ห้องจักรพรรดินีของโรงแรม Royal Palace ใน Kensington โพสต์ของ Spark รวมถึงการสแกนใหม่จากเอกสารเชิงลบแผ่นแก้วดั้งเดิมของภาพและเอกสารสนับสนุนอื่น ๆ
การค้นหาภาพถ่ายต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับ Spark, New York Times เจ้าหน้าที่ Arick Toller และ Redditors เฉพาะจำนวนมาก ในขั้นต้นความพยายามดูเหมือนจะไร้ประโยชน์เนื่องจากทุกโอกาสที่เกี่ยวข้องกับ Casani ล้มเหลวในการจับคู่และแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ที่แนะนำไม่ได้ให้ภาพ ทีมกลัวว่าภาพถ่ายอาจจะหายไปในประวัติศาสตร์
Spark ตั้งข้อสังเกตว่า Murray Close ช่างภาพผู้ซึ่งจับภาพของ Nicholson ที่ซ้อนทับ Casani ได้กล่าวถึงต้นกำเนิดของภาพถ่ายว่าเป็นห้องสมุด BBC Hulton รู้ว่า Hulton ได้รับสื่อเฉพาะในปี 1958 และ Getty ได้เข้ามาแทนที่ในปี 1991 Spark ตัดสินใจที่จะค้นหาคอลเล็กชั่นภาพมากมายของ Getty สิ่งนี้นำไปสู่การค้นพบว่าภาพดังกล่าวได้รับใบอนุญาตให้กับ Hawk Films ซึ่งเป็น บริษัท ผลิตของ Kubrick เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 1978 เพื่อใช้ใน *The Shining * Spark ชี้แจงว่าภาพถ่ายลงวันที่ 2464 ตามที่ Kubrick ได้กล่าวไว้และไม่ใช่ปี 1923 ตามที่ Joan Smith แนะนำไว้ก่อนหน้านี้ ภาพไม่ได้มีคนดังนายธนาคารนักการเงินหรือประธานาธิบดีและไม่รวมถึงผู้นมัสการปีศาจ แต่มันแสดงให้เห็นถึงกลุ่มชาวลอนดอนธรรมดาที่เพลิดเพลินกับเย็นวันจันทร์ซึ่งสอดคล้องกับความคิดเห็นของผู้จัดการโรงแรม Overlook เกี่ยวกับ "คนที่ดีที่สุดทั้งหมด"การเปิดเผยนี้มั่นใจได้ว่าแฟน ๆ จะได้รับความพึงพอใจจาก การส่องแสง นวนิยายของสตีเฟ่นคิงเปิดตัวในปี 2520 ได้รับการดัดแปลงสองครั้ง: ภาพยนตร์ที่เป็นสัญลักษณ์ของ Kubrick และมินิสมินิซีรีส์ 1997 ของ Mick Garris ซึ่งอยู่ใกล้กับการเล่าเรื่องของหนังสือ