待望の『龍が如く』シリーズの実写化では、『龍が如く 3』(2009) 以来シリーズの定番となっていた人気のカラオケ ミニゲームが大幅に省略されます。 製作総指揮者のエリック・バーマック氏が明らかにしたこの決定は、ファンの間で議論を引き起こした。
バーマック氏は、ミームに値する「バカみたい」を含むミニゲームの人気を認めながらも、ゲームの 20 時間のコンテンツを 6 話のシリーズに凝縮するには優先順位が必要であると説明しています。 彼は、特にスター竹内涼真のカラオケ好きを考慮して、今後のシーズンにカラオケが取り入れられるよう扉を開いたままにしている。
この省略により、このシリーズではよりシリアスな雰囲気を求めて、ヤクザ体験に不可欠なコメディ要素や風変わりなサイドストーリーが犠牲になるのではないかという懸念が生じている。 これは、最近のビデオ ゲームの翻案に対する対照的な受容を反映しています。 Prime Video で成功を収めた Fallout シリーズはゲームの雰囲気を反映していますが、Netflix のバイオハザード は原作から逸脱しすぎているとして批判にさらされました。
RGG スタジオ ディレクターの横山正義氏は、このシリーズを単純な焼き直しではなく新鮮な体験を目指した「大胆な改作」であると述べました。彼はファンに対し、番組には「ニヤリ」とする要素が残ると断言し、シリーズがその特徴的なユーモアを完全に放棄していないことを示唆している。 この全容はまだ分からない。
