El camino desde el guión hasta la pantalla de Daredevil: Born Again implicó numerosas revisiones, pero solo un episodio permaneció sin cambios: sorprendentemente, el Episodio 5, que el protagonista Charlie Cox considera su "menos favorito" de la temporada.
"Aquí hay algo interesante: no alteramos ni una sola escena en el episodio del banco", reveló Cox durante una reciente entrevista con The Playlist. "Eso fue parte de nuestro rodaje original antes de las huelgas. Personalmente, no terminaba de convencerme".
El actor explicó cómo "discutí en contra tanto como responsablemente pude". El episodio se centra en Matt Murdock (Daredevil) enredándose en un atraco bancario mientras consigue financiación para el bufete Nelson & Murdock con sus socios Foggy Nelson (Elden Henson) y Karen Page (Deborah Ann Woll).
"El concepto me pareció anticuado, como algo de un drama criminal de los años 70", comentó Cox. "Con la seguridad bancaria moderna, la trama del robo me resultó inverosímil. Los métodos de los ladrones no parecían lo suficientemente sofisticados para el mundo actual".
¿Cuáles son las mejores películas y series del UCM?
Elige un ganador
Nuevo duelo
1º
2º
3ºVer tus resultadosTermina de jugar para ver tus resultados personales o ¡los de la comunidad!Seguir jugandoVer resultados
A pesar de sus reservas, Cox reconoció la sorprendente popularidad del episodio: "Discrepé fuertemente con muchas decisiones creativas, pero innumerables fans me dicen que les encanta. Demuestra lo subjetiva que puede ser la narrativa. Al parecer, es uno de los programas mejor valorados internamente por Disney".
Los críticos coincidieron con el público: en nuestro Análisis de los Episodios 5 y 6 de Daredevil: Born Again, elogiamos: "La ejecución es impecable. Pocas series de Marvel ofrecen un disfrute y un envolvimiento tan consistentes a lo largo de un episodio. Este capítulo muestra de manera importante el heroísmo único de Matt Murdock, incluso sin su traje".
