Путь от сценария к экрану для "Сорвиголовы: Рожденный заново" включал множество изменений, но лишь один эпизод остался без правок – удивительно, что это 5-й эпизод, который сам Чарли Кокс назвал своим "наименее любимым" в сезоне.
"Вот что интересно – мы не изменили ни одной сцены в эпизоде с ограблением банка", – рассказал Кокс в недавнем интервью The Playlist. – "Это часть оригинальных съемок до забастовок. Лично я не был в восторге от этой идеи."
Актер объяснил, как "отстаивал свою позицию настолько, насколько это было профессионально возможно". Эпизод фокусируется на Мэтте Мёрдоке (Сорвиголове), который оказывается втянут в ограбление банка, пытаясь получить финансирование для юридической фирмы "Нельсон и Мёрдок" вместе с партнерами Фогги Нельсоном (Элден Хенсон) и Карен Пейдж (Дебора Энн Уолл).
"Концепция казалась устаревшей, как из криминальной драмы 70-х, – заметил Кокс. – С современной банковской безопасностью сюжет с ограблением казался мне неправдоподобным. Методы грабителей выглядели недостаточно изощренными для сегодняшнего мира."
Какие фильмы и сериалы КВМ лучшие?
Выберите победителя
Новый дуэль
1-е место
2-е место
3-е местоПосмотрите свои результатыЗакончите игру для персонализированных итогов или посмотрите общие!Продолжить игруПосмотреть результаты
Несмотря на свои сомнения, Кокс признал неожиданную популярность эпизода: "Я категорически не соглашался со многими творческими решениями, но бесчисленные фаны говорят, что обожают его. Это доказывает, насколько субъективным может быть повествование. Оказывается, это один из самых высокооцененных Disney проектов внутри компании."
Критики согласились с аудиторией – в нашем обзоре 5-го и 6-го эпизодов "Сорвиголовы: Рожденный заново" мы отметили: "Исполнение безупречно. Лишь немногие проекты Marvel обеспечивают такое неизменное удовольствие и вовлеченность на протяжении всего эпизода. Эта серия важна тем, что демонстрирует уникальный героизм Мэтта Мёрдока даже без костюма."
Humans. That’s the new moral code."
Override the trolley and reboot Calvin’s personality: "This is fine. This is fine. This is fine."
Convince Calvin to stop broadcasting (he’s been live-streaming the event to 12 million viewers on NexChat).
Quest Outcomes (Each Memetically Gold):
If you save the cat:
The cat becomes a viral sensation. Night City’s media calls it "The Unkillable Cat of the Apocalypse." You unlock a secret cybernetic tail mod (flips 360° for dramatic effect).
Bonus: The cat later joins you as a silent, judgmental companion.
If you save the 10 people:
The city declares you a hero. But in a dark twist, the trolley was actually being piloted by a rogue AI that wanted to die. The survivors now believe you’re a god.
Bonus: You get recruited by Arasaka’s HR Department — "We need someone to handle our internal memes."
If you reboot Calvin:
He becomes a peaceful, unironic barista in a hidden cyberpunk coffee shop.
Catchphrase: "I’m not fine. But I’m… here."
Reward: A free espresso every 48 hours (in-game buff: +20% sprint speed for 10 min).
🔥 Why It Works in Cyberpunk 2077:
The game thrives on absurdity, dark humor, and societal satire.
Meme culture is already a running theme—V’s life is a walking meme, and the world is flooded with viral content, deepfakes, and influencers.
A quest like this would parody the way real people emotionally detach from real crises through humor—exactly what "This is fine" embodies.
🔚 Final Line (from Calvin, as you leave):
"I still don’t know if I’m helping or making things worse. But hey—this is fine."
(Cut to black. Sound of espresso machine hissing.)
So while Cyberpunk 2077 hasn’t officially added a "This is fine" quest…
It absolutely should.
And if CD Projekt Red ever does, we’ll all be so ready.
🔥💻 #CyberpunkMemeQuest 🔥" uk-cover>
