《夜魔俠：重生》從劇本到螢幕的過程經歷了無數次修改，然而僅有一集保持原封不動——令人意外的是，這竟是主演查理·考克斯口中本季「最不喜歡」的第5集。
「有個有趣的現象——我們完全沒修改銀行劫案那集的任何場景，」考克斯近期接受The Playlist專訪時透露，「這是罷工前最初拍攝的段落，但我個人對這段情節始終無法完全認同。」
這位演員描述自己「在職責範圍內盡力提出了反對意見」。該集主線講述麥特·默多克（夜魔俠）為尼爾森與默多克律師事務所籌措資金時，與搭檔弗吉·尼爾森（艾登·漢森飾）及凱倫·佩吉（黛博拉·安沃爾飾）意外捲入銀行劫案。
「這種設定感覺過時得像70年代犯罪劇，」考克斯評論道，「以現代銀行安防標準來看，搶劫情節顯得難以置信。歹徒的手法對當今世界而言不夠精密。」
漫威宇宙最佳影視作品是哪些？
選出你的冠軍
新一輪對決
第一名
第二名
第三名查看你的結果完成挑戰獲取個人結果，或查看社群票選！繼續挑戰查看結果
儘管有所保留，考克斯仍承認該集出人意料的受歡迎程度：「我強烈反對許多創作選擇，但無數粉絲告訴我他們熱愛這集。這證明敘事藝術的主觀性——據說這還是迪士尼內部評分最高的節目之一。」
影評人與觀眾所見略同——我們在《夜魔俠：重生》第5、6集評論中盛讚：「執行堪称完美。罕有漫威劇集能在單集中呈現如此連貫的娛樂性與沉浸感。這集關鍵在於展現了麥特·默多克即便不穿戰衣也獨具的英雄特質。」
