De langverwachte live-action-aanpassing van de Yakuza-serie zal met name de geliefde karaoke-minigame weglaten, een hoofdbestanddeel van de franchise sinds Yakuza 3 (2009). Deze beslissing, onthuld door uitvoerend producent Erik Barmack, heeft tot discussie onder fans geleid.
Hoewel Barmack de populariteit van de minigame erkent, inclusief de meme-waardige "Baka Mitai", legt hij uit dat het samenvatten van de 20 uur aan inhoud van de game in een serie van zes afleveringen prioriteitstelling noodzakelijk maakt. Hij laat de deur open voor opname van karaoke in toekomstige seizoenen, vooral gezien de voorliefde van ster Ryoma Takeuchi voor karaoke.
Het weglaten heeft tot bezorgdheid geleid dat de serie de komische elementen en eigenzinnige zijverhalen die een integraal onderdeel zijn van de Yakuza-ervaring zou kunnen opofferen voor een serieuzere toon. Dit weerspiegelt de contrasterende ontvangst van recente videogameaanpassingen; de succesvolle Fallout-serie op Prime Video weerspiegelde de toon van de game, terwijl Resident Evil van Netflix kritiek kreeg omdat hij te ver afweek van het bronmateriaal.
RGG Studio-directeur Masayoshi Yokoyama omschreef de serie als een "gedurfde aanpassing", gericht op een frisse ervaring in plaats van een simpele herhaling. Hij verzekert fans dat de show elementen zal bevatten die ‘grijnzen’ uitlokken, wat suggereert dat de serie zijn kenmerkende humor nog niet volledig heeft opgegeven. De volledige omvang hiervan valt nog te bezien.
