Yakuza serisinin merakla beklenen canlı aksiyon uyarlamasında, Yakuza 3'ten (2009) bu yana serinin vazgeçilmezi olan sevilen karaoke mini oyunu özellikle yer almayacak. Yönetici yapımcı Erik Barmack tarafından açıklanan bu karar, hayranlar arasında tartışmalara yol açtı.
Barmack, mini oyunun popülaritesini (meme değeri taşıyan "Baka Mitai" dahil) kabul ederken, oyunun 20 saatlik içeriğini altı bölümlük bir seriye yoğunlaştırmanın önceliklendirme gerektirdiğini açıklıyor. Özellikle yıldız Ryoma Takeuchi'nin karaokeye olan düşkünlüğü göz önüne alındığında, karaokenin gelecek sezonlara dahil edilmesi için kapıyı açık bırakıyor.
İhmal, serinin daha ciddi bir ton için Yakuza deneyiminin ayrılmaz bir parçası olan komedi unsurlarını ve ilginç yan hikayeleri feda edebileceği yönündeki endişeleri artırdı. Bu, son video oyunu uyarlamalarının zıt karşılanışını yansıtıyor; Prime Video'daki başarılı Fallout serisi oyunun tarzını yansıtırken, Netflix'in Resident Evil'i kaynak materyalinden çok fazla saptığı için eleştirilerle karşılaştı.
RGG Stüdyo Direktörü Masayoshi Yokoyama, seriyi basit bir tekrardan ziyade yeni bir deneyim hedefleyen "cesur bir uyarlama" olarak tanımladı. Hayranlara dizinin "sırıtmaya" neden olacak unsurları koruyacağına dair güvence vererek serinin kendine özgü mizah anlayışından tamamen vazgeçmediğini öne sürüyor. Bunun tam boyutunu göreceğiz.
