आगामी लाइक अ ड्रैगन: याकुजा रूपांतरण के कलाकारों ने एक आश्चर्यजनक विवरण प्रकट किया: उन्होंने कभी गेम नहीं खेले! यह लेख अभिनेताओं के तर्क और परिणामी प्रशंसक प्रतिक्रिया की पड़ताल करता है।
लाइक ए ड्रैगन: याकुज़ा अभिनेता: एक गेम-मुक्त दृष्टिकोण
एक ताजा परिप्रेक्ष्य
पिछले जुलाई में सैन डिएगो कॉमिक-कॉन में, मुख्य कलाकार रयोमा टेकुची और केंटो काकू ने कबूल किया कि उन्होंने याकुज़ा गेम नहीं खेले हैं। यह प्रोडक्शन टीम द्वारा जानबूझकर किया गया चयन था, जिसका लक्ष्य पात्रों की अनूठी व्याख्या करना था। टेकुची ने एक अनुवादक के माध्यम से (गेम्सराडार के माध्यम से) बोलते हुए बताया कि खेलों की लोकप्रियता के बारे में जागरूक होने के बावजूद, उन्हें पूर्व खेल अनुभव के बिना, भूमिका को व्यवस्थित रूप से अपनाने के लिए प्रोत्साहित किया गया था। काकू ने अपना रास्ता बनाते समय स्रोत सामग्री की भावना का सम्मान करते हुए, अपना स्वयं का संस्करण बनाने की प्रतिबद्धता पर जोर देते हुए सहमति व्यक्त की।
प्रशंसक प्रतिक्रियाएं: एक विभाजित प्रशंसक
इस खबर पर मिली-जुली प्रतिक्रिया हुई। जबकि कुछ प्रशंसक स्रोत सामग्री से विचलन के बारे में चिंतित थे, दूसरों ने तर्क दिया कि सफल अनुकूलन के लिए पूर्व गेम ज्ञान महत्वपूर्ण नहीं था। प्रतिष्ठित कराओके मिनीगेम को हटाए जाने से चिंताएं पहले से ही बढ़ गई थीं। अभिनेताओं के खेल अनुभव की कमी ने इन चिंताओं को और बढ़ा दिया, हालाँकि कुछ प्रशंसक आशान्वित हैं।
अमेज़ॅन के फॉलआउट रूपांतरण (जिसने दो सप्ताह में 65 मिलियन दर्शकों को आकर्षित किया) में मुख्य अभिनेत्री एला पुर्नेल ने एक विपरीत परिप्रेक्ष्य पेश किया। श्रोताओं की रचनात्मक स्वतंत्रता को स्वीकार करते हुए, उन्होंने स्रोत सामग्री की दुनिया में खुद को डुबोने के लाभों पर प्रकाश डाला।
अभिनेताओं की खेलों से अपरिचितता के बावजूद, आरजीजी स्टूडियो के निदेशक मासायोशी योकोयामा ने निर्देशकों मासाहारू टेक और केंगो ताकीमोटो के दृष्टिकोण पर विश्वास व्यक्त किया। उन्होंने निर्देशक टेक की कहानी की समझ की तुलना मूल निर्माता की समझ से की, और निर्देशक के दृष्टिकोण में उनके भरोसे पर जोर दिया। योकोयामा ने अभिनेताओं की अनूठी व्याख्याओं का जश्न मनाया, उन्हें स्थापित गेम कैनन से एक ताज़ा प्रस्थान के रूप में देखा, विशेष रूप से किरयू के चरित्र के संबंध में। उनका मानना था कि शो का ताज़ा परिप्रेक्ष्य खेलों के स्थापित चित्रण के लिए एक मूल्यवान विरोधाभास प्रस्तुत करेगा।
योकोयामा के परिप्रेक्ष्य और शो के टीज़र के बारे में अधिक जानकारी के लिए, कृपया लिंक किए गए लेख को देखें।