Adaptasi aksi langsung yang sangat dinanti-nantikan bagi siri Yakuza akan mengetepikan permainan mini karaoke yang digemari, ruji francais sejak Yakuza 3 (2009). Keputusan ini, yang didedahkan oleh penerbit eksekutif Erik Barmack, telah mencetuskan perbincangan dalam kalangan peminat.
Walaupun Barmack mengakui populariti permainan kecil itu—termasuk "Baka Mitai" yang pantas untuk meme—dia menjelaskan bahawa memekatkan kandungan 20 jam permainan itu menjadi siri enam episod memerlukan keutamaan. Dia membiarkan pintu terbuka untuk penyertaan karaoke pada musim akan datang, terutamanya memandangkan kegemaran bintang Ryoma Takeuchi untuk karaoke.
Peninggalan itu telah menimbulkan kebimbangan bahawa siri ini mungkin mengorbankan unsur komedi dan cerita sampingan yang unik yang penting dalam pengalaman Yakuza untuk nada yang lebih serius. Ini bergema penerimaan kontras penyesuaian permainan video terkini; siri Fallout yang berjaya di Prime Video mencerminkan nada permainan, manakala Netflix's Resident Evil menghadapi kritikan kerana menyimpang terlalu jauh daripada bahan sumbernya.
Pengarah Studio RGG Masayoshi Yokoyama menyifatkan siri ini sebagai "penyesuaian yang berani", yang bertujuan untuk pengalaman baharu dan bukannya pengubahsuaian mudah. Dia memberi jaminan kepada peminat bahawa rancangan itu akan mengekalkan unsur-unsur yang akan menimbulkan "senyuman", menunjukkan siri itu tidak sepenuhnya meninggalkan jenaka khasnya. Tahap penuh ini masih belum dapat dilihat.
