ニュース アクセシビリティを強化する画期的なゲーム内翻訳

アクセシビリティを強化する画期的なゲーム内翻訳

著者 : Eleanor Jan 25,2025

Sony Patents In-Game Sign Language Translatorソニーの画期的な特許は、リアルタイムのゲーム内手話翻訳を導入することで、聴覚障害のあるゲーマーのアクセシビリティを高めることを目的としています。 この革新的なテクノロジーは、異なる手話を使用するプレーヤー間のコミュニケーションのギャップを埋めます。

ソニーがビデオゲーム用のリアルタイム手話翻訳の特許を取得

VR およびクラウド ゲーム テクノロジーの活用

Sony Patents In-Game Sign Language Translator「仮想環境における手話の翻訳」と題されたこの特許は、アメリカ手話 (ASL) や日本手話 (JSL) などの異なる手話を使用するゲーマー間のシームレスなコミュニケーションを可能にするシステムについて詳述しています。 構想されたシステムは、ゲーム内インタラクション中のリアルタイム翻訳を容易にします。

ソニーが提案したソリューションには 3 段階のプロセスが含まれます。まず、手話ジェスチャーをテキストに変換します。次に、そのテキストをターゲット言語に変換します。そして最後に、翻訳されたテキストを、画面上のアバターまたはインジケーターを介して表示される対応する手話ジェスチャーにレンダリングします。

「本開示は、あるユーザーの手話を捕捉し、別のユーザーのために母国語の手話に翻訳するための方法およびシステムを対象としている」とソニーは特許の中で説明している。 「手話は普遍的に理解されているわけではなく、地理的地域によって大きく異なるため、これは非常に重要です。」

Sony Patents In-Game Sign Language Translatorソニーは、このシステムの主要コンポーネントとして VR ヘッドセット (HMD) を利用することを提案しています。 これらのヘッドセットはユーザー デバイス (PC、ゲーム コンソールなど) に接続され、ユーザーに没入型の仮想環境を提供します。

さらに、ソニーは、ユーザーデバイスがゲームサーバーと通信し、共有されたゲーム状態を維持するネットワークシステムを提案しています。 このサーバーはクラウド ゲーム プラットフォームの一部となり、レンダリングされたビデオをユーザー間でストリーミングすることもできます。この設定により、同じ仮想環境内での同時対話が可能になります。

最新記事 もっと
  • ピクミン ブルーム、夏のビーチリゾートイベント開催

    ピクミンブルームがビーチリゾートをテーマにした夏のイベントを開始シーグラスを集め、シーフォームマッシュルームを倒して特別な報酬を獲得限定のサーフボードキーホルダーデコレーション・ピクミンとアイスクリームクラシックデコレーション・ピクミンを解放この英国の夏は雨と晴れが交互に訪れる、予測不可能な天候が続いています。国内外の多くの人々と同じく、私も晴れ渡ったビーチでのんびりしたいところです。ありがたいことに、ピクミンブルームが新たな「ビーチリゾートイベント」で、熱帯の雰囲気を直接あなたのデバイスへお届

    Dec 19,2025
  • レジー・フィル=アイメ、Wii Sportsのレガシーを語る「Switch 2」議論で

    元アメリカ任天堂社長のレジー・フィル=エイムは、Switch 2のチュートリアルソフト「ウェルカムツアー」に課金する任天堂の選択をめぐる議論に応じる形で、Wiiコンソールに同梱されていたゲーム『Wii Sports』の歴史を仄めかす投稿をソーシャルメディアで行いました。騒動の多くはSwitch 2の価格449.99ドルと『マリオカート ワールド』の79.99ドルに集中していますが、インタラクティブなガイドである「ウェルカムツアー」にも任天堂が課金することに、多くの人が驚きました。任天堂は先週の「

    Dec 19,2025
  • エーテル・ゲイザー「深淵の海に満ちる月」アップデート開始

    アクションRPG『Aether Gazer』は、最新のシーズンイベントを通じてエキサイティングな新コンテンツを公開しました深淵の海に満ちる月~新たな冒険が待つ~夏をテーマにした「深淵の海に満ちる月」イベントは3月17日まで開催され、新たな物語、キャラクター、カスタマイズオプションを探索できます。没入型新コンテンツのハイライトプレイヤーは現在、オーシャンスターパークのメインステージやホテルビーチなどの、鮮やかな夏をテーマにした環境を楽しむことができます。「ミッドサマー・コンサート」や「サマー・スペ

    Dec 18,2025
  • 今月のハンブルチョイス:神秘学者、記憶喪失、邪悪な西部

    新たな月が始まり、エキサイティングな新たなHumble Choiceラインナップが登場します。5月の提供タイトルを牽引するのは、The Thaumaturge、Amnesia: The Bunker、そしてEvil Westであり、これらに加えて5つの追加ゲームが付属します。サブスクライバーはまた、永続的なゲームコレクションに加えて価値のあるボーナスとして、IGN Plusの1か月無料クーポンを受け取ります。わずか11.99ドルで、メンバーは以下に詳細を記載する全8本の注目タイトルへの永続的なア

    Dec 18,2025
  • 2025年に注目すべきスター・ウォーズ卓上トップゲーム

    スター・ウォーズ テーブルトップ体験の決定版コレクションスター・ウォーズの世界は映画スクリーンをはるかに超えて広がり、この伝説的なシリーズに没入するための数多くの方法をボードゲームやRPGを通じてテーブルゲーム愛好家に提供しています。コンパクトでカジュアルなゲームから、豊富なミニチュアを使った大規模な冒険まで、このSFサガの本質を捉えた作品がここには揃っています。クイックピック:トップスター・ウォーズ テーブルゲームマンダロリアン アドベンチャーズ協力型エピソードベースのゲームプレイバウンティハ

    Dec 18,2025
  • 崩壊ネクサスアニマ、ポケモン風ゲーム理論に火をつける

    miHoYoは、ポケモン風のゲームプレイに着想を得たと思われる新作『Honkai』タイトルのティーザーを公開しました。このトレーラーが明かす可能性のあるリリース内容と、それが噂されている『Honkai Nexus Anima』であるかどうかについてご紹介します。新作『Honkai』ゲームが明らかにポケモン風のメカニクスの可能性『Honkai Star Rail』の5月4日のコンサートライブストリームで、miHoYoは『Honkai Impact 3rd』のキアナと『Honkai: Star Ra

    Dec 18,2025